fmartingr
/
amiibofindr
mirror of https://github.com/fmartingr/amiibofindr.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Updated i18n

This commit is contained in:
Felipe Martín 2015-10-11 10:54:09 +02:00
parent 276e30f406
commit 6864430e70
1 changed files with 41 additions and 38 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

79
amiibofindr/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-11 09:52+0200\n" "POT-Creation-Date: 2015-10-11 10:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 09:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:54+0200\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.4\n" "X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
#: amiibofindr/apps/amiibo/models.py:208 #: amiibofindr/apps/amiibo/models.py:208
msgid "Rock" msgid "Rock"
@ -256,64 +256,64 @@ msgstr ""
msgid "all" msgid "all"
msgstr "todas" msgstr "todas"
#: amiibofindr/templates/_layout.html:36 amiibofindr/templates/_layout.html:107 #: amiibofindr/templates/_layout.html:37 amiibofindr/templates/_layout.html:108
#: amiibofindr/templates/profile/main.html:25 #: amiibofindr/templates/profile/main.html:25
#: amiibofindr/templates/profile/main.html:70 #: amiibofindr/templates/profile/main.html:78
msgid "Figures" msgid "Figures"
msgstr "Figuras" msgstr "Figuras"
#: amiibofindr/templates/_layout.html:39 amiibofindr/templates/_layout.html:50 #: amiibofindr/templates/_layout.html:40 amiibofindr/templates/_layout.html:51
#: amiibofindr/templates/_layout.html:109 #: amiibofindr/templates/_layout.html:110
#: amiibofindr/templates/_layout.html:118 #: amiibofindr/templates/_layout.html:119
msgid "All" msgid "All"
msgstr "Todas" msgstr "Todas"
#: amiibofindr/templates/_layout.html:47 amiibofindr/templates/_layout.html:116 #: amiibofindr/templates/_layout.html:48 amiibofindr/templates/_layout.html:117
#: amiibofindr/templates/profile/main.html:33 #: amiibofindr/templates/profile/main.html:33
#: amiibofindr/templates/profile/main.html:71 #: amiibofindr/templates/profile/main.html:79
msgid "Cards" msgid "Cards"
msgstr "Tarjetas" msgstr "Tarjetas"
#: amiibofindr/templates/_layout.html:62 amiibofindr/templates/_layout.html:91 #: amiibofindr/templates/_layout.html:63 amiibofindr/templates/_layout.html:92
msgid "My public profile" msgid "My public profile"
msgstr "Mi perfil público" msgstr "Mi perfil público"
#: amiibofindr/templates/_layout.html:63 amiibofindr/templates/_layout.html:92 #: amiibofindr/templates/_layout.html:64 amiibofindr/templates/_layout.html:93
#: amiibofindr/templates/account/password_reset_from_key.html:49 #: amiibofindr/templates/account/password_reset_from_key.html:49
msgid "Change password" msgid "Change password"
msgstr "Cambiar contraseña" msgstr "Cambiar contraseña"
#: amiibofindr/templates/_layout.html:64 amiibofindr/templates/_layout.html:94 #: amiibofindr/templates/_layout.html:65 amiibofindr/templates/_layout.html:95
msgid "Social accounts" msgid "Social accounts"
msgstr "Redes sociales" msgstr "Redes sociales"
#: amiibofindr/templates/_layout.html:65 amiibofindr/templates/_layout.html:93 #: amiibofindr/templates/_layout.html:66 amiibofindr/templates/_layout.html:94
msgid "Emails" msgid "Emails"
msgstr "Emails" msgstr "Emails"
#: amiibofindr/templates/_layout.html:67 amiibofindr/templates/_layout.html:95 #: amiibofindr/templates/_layout.html:68 amiibofindr/templates/_layout.html:96
msgid "Log out" msgid "Log out"
msgstr "Cerrar sesión" msgstr "Cerrar sesión"
#: amiibofindr/templates/_layout.html:71 amiibofindr/templates/_layout.html:101 #: amiibofindr/templates/_layout.html:72 amiibofindr/templates/_layout.html:102
#: amiibofindr/templates/home/home.html:90 #: amiibofindr/templates/home/home.html:90
msgid "Login" msgid "Login"
msgstr "Iniciar sesión" msgstr "Iniciar sesión"
#: amiibofindr/templates/_layout.html:72 amiibofindr/templates/_layout.html:102 #: amiibofindr/templates/_layout.html:73 amiibofindr/templates/_layout.html:103
#: amiibofindr/templates/home/home.html:88 #: amiibofindr/templates/home/home.html:88
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registrarse" msgstr "Registrarse"
#: amiibofindr/templates/_layout.html:146 #: amiibofindr/templates/_layout.html:147
msgid "Select desired currency" msgid "Select desired currency"
msgstr "Seleccionar moneda" msgstr "Seleccionar moneda"
#: amiibofindr/templates/_layout.html:151 #: amiibofindr/templates/_layout.html:152
msgid "No convert" msgid "No convert"
msgstr "Sin conversión" msgstr "Sin conversión"
#: amiibofindr/templates/_layout.html:155 #: amiibofindr/templates/_layout.html:156
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Idioma" msgstr "Idioma"
@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
#: amiibofindr/templates/account/login.html:6 #: amiibofindr/templates/account/login.html:6
#: amiibofindr/templates/account/login.html:13 #: amiibofindr/templates/account/login.html:13
#: amiibofindr/templates/account/login.html:101 #: amiibofindr/templates/account/login.html:99
msgid "Sign In" msgid "Sign In"
msgstr "Iniciar sesión" msgstr "Iniciar sesión"
@ -503,7 +503,7 @@ msgstr ""
"\"%(signup_url)s\">registrate</a> para crear una cuenta en %(site_name)s e " "\"%(signup_url)s\">registrate</a> para crear una cuenta en %(site_name)s e "
"inicia sesión más abajo." "inicia sesión más abajo."
#: amiibofindr/templates/account/login.html:48 #: amiibofindr/templates/account/login.html:46
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"If you have not created an account yet, then please\n" "If you have not created an account yet, then please\n"
@ -512,15 +512,15 @@ msgstr ""
"Si aún no has creado una cuenta, por favor, <a href=\"%(signup_url)s" "Si aún no has creado una cuenta, por favor, <a href=\"%(signup_url)s"
"\">regístrate</a> primero." "\">regístrate</a> primero."
#: amiibofindr/templates/account/login.html:53 #: amiibofindr/templates/account/login.html:51
msgid "If you already have an account, please sign in here:" msgid "If you already have an account, please sign in here:"
msgstr "Si ya tienes una cuenta, inicia sesión aquí:" msgstr "Si ya tienes una cuenta, inicia sesión aquí:"
#: amiibofindr/templates/account/login.html:91 #: amiibofindr/templates/account/login.html:89
msgid "Remember me" msgid "Remember me"
msgstr "Recordarme" msgstr "Recordarme"
#: amiibofindr/templates/account/login.html:100 #: amiibofindr/templates/account/login.html:98
msgid "Forgot Password?" msgid "Forgot Password?"
msgstr "He olvidado mi contraseña" msgstr "He olvidado mi contraseña"
@ -913,31 +913,31 @@ msgstr ""
"fácil? ¿Solo quieres hablar un rato? ¡Contacta con nosotros!" "fácil? ¿Solo quieres hablar un rato? ¡Contacta con nosotros!"
#: amiibofindr/templates/profile/main.html:15 #: amiibofindr/templates/profile/main.html:15
#, python-format #: amiibofindr/templates/profile/main.html:63
msgid "Here you can browse over %(username)s's collection"
msgstr "Aquí puedes ver la colección de %(username)s"
#: amiibofindr/templates/profile/main.html:55
msgid "Want everyone to see your collection? Spread the word!"
msgstr "¿Quieres presumir de colección? ¡Difunde la palabra!"
#: amiibofindr/templates/profile/main.html:56
msgid "Look at my amiibo collection!" msgid "Look at my amiibo collection!"
msgstr "¡Mira mi colección de #amiibo!" msgstr "¡Mira mi colección de #amiibo!"
#: amiibofindr/templates/profile/main.html:63 #: amiibofindr/templates/profile/main.html:43
msgid "Contact me in:"
msgstr "Contáctame en:"
#: amiibofindr/templates/profile/main.html:62
msgid "Want everyone to see your collection? Spread the word!"
msgstr "¿Quieres presumir de colección? ¡Difunde la palabra!"
#: amiibofindr/templates/profile/main.html:71
msgid "Have it" msgid "Have it"
msgstr "Lo tiene" msgstr "Lo tiene"
#: amiibofindr/templates/profile/main.html:64 #: amiibofindr/templates/profile/main.html:72
msgid "Want it" msgid "Want it"
msgstr "Lo quiere" msgstr "Lo quiere"
#: amiibofindr/templates/profile/main.html:65 #: amiibofindr/templates/profile/main.html:73
msgid "Trade it" msgid "Trade it"
msgstr "Lo cambia" msgstr "Lo cambia"
#: amiibofindr/templates/profile/main.html:83 #: amiibofindr/templates/profile/main.html:91
msgid "Oooops, seems this user have nothing for that." msgid "Oooops, seems this user have nothing for that."
msgstr "Ups, ¡parece que no tiene nada por aquí!" msgstr "Ups, ¡parece que no tiene nada por aquí!"
@ -979,6 +979,9 @@ msgstr "La red social ha sido desvinculada."
msgid "^account/" msgid "^account/"
msgstr "^mi-cuenta/" msgstr "^mi-cuenta/"
#~ msgid "Here you can browse over %(username)s's collection"
#~ msgstr "Aquí puedes ver la colección de %(username)s"
#~ msgid "^(?P<collection>[\\w\\d\\-]+)/(?P<amiibo>[\\w\\d\\-]+)$" #~ msgid "^(?P<collection>[\\w\\d\\-]+)/(?P<amiibo>[\\w\\d\\-]+)$"
#~ msgstr "^(?P<collection>[\\w\\d\\-]+)/(?P<amiibo>[\\w\\d\\-]+)$" #~ msgstr "^(?P<collection>[\\w\\d\\-]+)/(?P<amiibo>[\\w\\d\\-]+)$"