From e6e1d67607b35e182fdf49a8e1f02a6113c4df94 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Felipe=20Marti=CC=81n?= Date: Sun, 24 Aug 2014 15:06:36 +0200 Subject: [PATCH] Updated translations --- shelfzilla/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3744 -> 4611 bytes shelfzilla/locale/es/LC_MESSAGES/django.po | 87 ++++++++++++++++----- 2 files changed, 69 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/shelfzilla/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/shelfzilla/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo index 6d7412d108896d6694a1cd91167cdccaa0b0f941..14852f226ce5eeacd41b88cc7340464437c4fea1 100644 GIT binary patch delta 2225 zcmYk*U2GLa6u|KTi{)Ngffk{lm8n3aLa(JQXfP!5VUeT-(Lz!a(dpiyUERBLySulw z5OWiK@WDi4ZZt8FC=WjPk&w^_jnSBZnyAr;(Kl^~7y|JD#rW|8@qccoV6)xd&U8M` zoHKo^{l&G_nU;pv6h8;}y_4V1=1WVdXu(aF@>!z27^~QX$FLbs;6i*CZ^3D7#SidS z{2CYG_qYsaFpqyCPgPy#eHR@KjBda+-t{OOcA;#r4P|0KHsXHdQNz6C?@#;w&^wMR z=%2!s_$ucpV;)58}FUX@V@wyGKpq%hJ$_bj-RRU~738Wom{CeMiAGXl$ zLs@S(N??O1;|?N^deUn#$Ns9shb%aWlG+zgPJYa{-$Ys9eU!kaefx~}OO%bjLkaK# zN~$j*kGjT7<}V-`39JdFzXhv(e5~R_>c0;qRd1uz{8N;gp2H>hBi@S_kw-1f%`UtO zWqb$Tj=d-w>_N%kev|;8LYbFfFCNWN{{kPU=#a=~P$InGy^K=BE7*aJr0EXq#5Q~w zB_oIM_&hR+a`|$kQ8L($a`G;e0Q*n^=ttRaUlaM42}5*9#AC=Bs*J1gD9Q|3G_FV4gNsM(7!12b4-%JmZ7Y>24&m^lt6lX|E{Y47(hAM5Xyf;8D+vT-~T#F zpr?KR7bqKigK{~4LLPOAm(>1ml=+JoB;#6mNgy5GPLz^VH}N4U*@d#updT>o`whxM z&!A*r9A(^5l#O0OS?GlK6!NGuyrgvJQ08Cu{*F?*e`ecNwS+>+rCEUzNEgb4Exx@C zCGvi}8~0*_<0zS$LCM@Tl*_u3I!LD4aWig0nLp}vxSaMRYVMzUg%7FODep%pfqafq zt8YGE}G2h*k$@Kn-mLb7wzel3;vo{wYqFZt)6lfZ4#>^=bjDYQN|@YOqnt{X6a^; z5j#7%Lk-otCQYhMtiw37Nlc73NnBFUdoo=zQ!+ZUrLs#*v{8qLbvDLEi5rP*NtbPs zhG~{=B=%gKnIO}Zw4=7Dv1jpYpp#)X#*8qnJ=nN2e>3dbMC0>?VInQM_?}FUnF$uP zNhwTIjxRx)Ah2m#pIbjyp?0OqraVO-O>tF3d@nJZ3Ad6wqedUu-S?8&SW8FrRRQ6oxp#1x&> z$f`jz@-_GE9H~wEy)O!^v5oBS>n<{?T4m^TDRBp zA+gr~$W1l1*5=*I57sZYjGj9*$tu)_n_n)FiY&CG$QRX7!uqMX@gqxQ*0tuI2JhfM{I zl??1eZM5G`sI}wAtPPmP^V7H%dr|Z6+3|WIExB&30<6T+{{{z z6ty6oN)hK`G8Q0nO(iPwDx{dbR0{l%^$5n&KY`lsBr0Pe)SF+l{XV3a0jdPfH;?SV zko67f;CHA%CQvDzL>>4ODQ1C6fi2l_7Y~&g4<=y&>WV6GGj2n@Kr?E6JBC-&=%PU} zSE-buepCPtPzzpS3BE-I^c!{XqIC&%H7+LSVg|0m?YIW(QCHB3*CUL%gvv;=oBS)1 zJo3eu*@Qa4kL+p6kz%T-vatpg;3?F)bLhn|Qp^o19dsA9{wZqS3sgp4+woEBM>qLb zq@Nhb!UfcVRK5_6XW}ZXM2#Or9Z-i9(?F$w+E743(!|g9!8g=KbEuDM5h*5;FG>d`pf*}>Ekhl+4|NqsQR~~SU8t+*vHe@9s}B#* zP$Wb4!HDg@M+G#7%FF~RBlD<_%FAn)VhUyKI64c$N@_Oo*VLl$l4cLuNPgHhX)|pGcnapAoh$i6+7)NE%cY?`27KYu`}w<%KO(X3HW_me14zLeIVEwDy-`Wwsy7z zLv0;_oE#@D?w6D4NsF&$`|e<4oAz&Vnms!P=RC(FovFksr`WsOx#qp%>`5B_3q)Cu A(EtDd diff --git a/shelfzilla/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/shelfzilla/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index df9b9f5..8f26dac 100644 --- a/shelfzilla/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/shelfzilla/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,20 +2,20 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-27 23:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-27 23:20+0200\n" -"Last-Translator: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-24 15:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-24 15:06+0200\n" +"Last-Translator: Felipe Martin \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Translated-Using: django-rosetta 0.7.4\n" @@ -31,15 +31,23 @@ msgstr "Comentario de revisión" msgid "Hidden" msgstr "Oculto" -#: apps/_admin/views.py:42 +#: apps/_admin/views.py:44 apps/_admin/views.py:81 msgid "Volume series changed" msgstr "Serie de los volúmenes cambiada" -#: apps/config/models.py:12 apps/config/models.py:15 apps/config/models.py:16 +#: apps/_admin/views.py:83 +msgid "Cover url to update not found." +msgstr "No se encontró la URL de la carátula para actualizar." + +#: apps/_admin/views.py:85 +msgid "Volume not found." +msgstr "Volumen no encontrado." + +#: apps/config/models.py:13 apps/config/models.py:16 apps/config/models.py:17 msgid "Site Configuration" msgstr "Configuración del sitio" -#: apps/config/models.py:32 apps/config/models.py:35 apps/config/models.py:36 +#: apps/config/models.py:33 apps/config/models.py:36 apps/config/models.py:37 msgid "Social Configuration" msgstr "Configuración social" @@ -51,18 +59,18 @@ msgstr "Marcar items para revisión" msgid "Items unmarked for review" msgstr "Desmarcar items para revisión" -#: apps/manga/admin.py:56 apps/manga/admin.py:92 apps/manga/admin.py:135 -#: apps/manga/admin.py:173 +#: apps/manga/admin.py:56 apps/manga/admin.py:92 apps/manga/admin.py:136 +#: apps/manga/admin.py:179 msgid "General" msgstr "General" -#: apps/manga/admin.py:57 apps/manga/admin.py:94 apps/manga/admin.py:136 -#: apps/manga/admin.py:174 +#: apps/manga/admin.py:57 apps/manga/admin.py:95 apps/manga/admin.py:138 +#: apps/manga/admin.py:180 msgid "Review" msgstr "Para revisión" -#: apps/manga/admin.py:58 apps/manga/admin.py:95 apps/manga/admin.py:137 -#: apps/manga/admin.py:175 +#: apps/manga/admin.py:58 apps/manga/admin.py:96 apps/manga/admin.py:139 +#: apps/manga/admin.py:181 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" @@ -73,12 +81,16 @@ msgstr "Avanzado" msgid "Series" msgstr "Series" -#: apps/manga/admin.py:93 apps/manga/admin.py:120 apps/manga/models.py:135 +#: apps/manga/admin.py:93 apps/manga/admin.py:121 apps/manga/models.py:135 #: themes/bootflat/templates/manga/publishers/detail.html:21 msgid "Volumes" msgstr "Volúmenes" -#: apps/manga/admin.py:165 +#: apps/manga/admin.py:94 apps/manga/admin.py:137 +msgid "Cover" +msgstr "Carátula" + +#: apps/manga/admin.py:171 #: themes/bootflat/templates/_admin/volumes/change_series.html:4 #: themes/bootflat/templates/_admin/volumes/change_series.html:8 msgid "Change volume series" @@ -152,16 +164,22 @@ msgstr "Persona" msgid "Persons" msgstr "Personas" -#: apps/manga/models.py:162 +#: apps/manga/models.py:158 apps/manga/models.py:175 +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#: apps/manga/models.py:163 msgid "have" msgstr "tiene" -#: apps/manga/models.py:178 +#: apps/manga/models.py:180 msgid "wants" msgstr "quiere" #: apps/manga/views/search.py:11 apps/manga/views/search.py:13 #: themes/bootflat/templates/_layout.html:71 +#: themes/bootflat/templates/_admin/volumes/includes/cover.html:6 +#: themes/bootflat/templates/_admin/volumes/includes/cover.html:15 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -213,6 +231,22 @@ msgstr "Sesión finalizada." msgid "Spanish" msgstr "Español" +#: themes/_base/403.html:11 +msgid "You don't have permission to access this page." +msgstr "No tienes permiso para acceder a esta página." + +#: themes/_base/404.html:11 +msgid "The page you are looking for is nowhere to be found!" +msgstr "¡La página que buscas no existe!" + +#: themes/_base/500.html:11 +msgid "" +"There was an internal error. It may be temporal, if the problem persists, " +"contact us!" +msgstr "" +"Hubo un error interno del servidor. Puede ser temporal, pero si el problema " +"persiste, contacta con nosotros." + #: themes/bootflat/templates/_layout.html:20 msgid "Toggle navigation" msgstr "Mostrar/Ocultar navegación" @@ -255,6 +289,23 @@ msgstr "Cambiar a:" msgid "Change" msgstr "Cambiar" +#: themes/bootflat/templates/_admin/volumes/includes/cover.html:5 +msgid "Actual cover:" +msgstr "Carátula actual:" + +#: themes/bootflat/templates/_admin/volumes/includes/cover.html:65 +msgid "Update with this" +msgstr "Actualizar con esta" + +#: themes/bootflat/templates/homepage/home.html:32 +msgid "Biggest collections" +msgstr "Mayores colecciones" + +#: themes/bootflat/templates/homepage/home.html:41 +#, python-format +msgid "%(count)s volumes" +msgstr "%(count)s volumenes" + #: themes/bootflat/templates/manga/search.html:8 msgid "Looking for..." msgstr "Buscando..."