keyhinter/background.js

chrome.commands.onCommand.addListener(function(command) {
    if (command === "start") {
        chrome.tabs.query({active: true, currentWindow: true}, function(tabs){
            chrome.tabs.sendMessage(tabs[0].id, {action: "start_keyhinter"});
        });
    }
});