diff --git a/fmartingrcom/apps/projects/views.py b/fmartingrcom/apps/projects/views.py
index 5612801..fcc26e0 100644
--- a/fmartingrcom/apps/projects/views.py
+++ b/fmartingrcom/apps/projects/views.py
@@ -22,7 +22,8 @@ class ListView(View):
 
         data = {
             'section': self.section,
-            'groups': models.Group.objects.all().order_by('order'),
+            'groups': models.Group.objects.filter(
+                visible=True).order_by('order'),
         }
 
         context = RequestContext(request, data)
diff --git a/fmartingrcom/urls.py b/fmartingrcom/urls.py
index a5c52e6..531849f 100644
--- a/fmartingrcom/urls.py
+++ b/fmartingrcom/urls.py
@@ -18,7 +18,7 @@ urlpatterns = patterns(
     (r'^ckeditor/', include('ckeditor.urls')),
     url(r'^admin/', include(admin.site.urls)),
     url(r'^blog/', include('fmartingrcom.apps.blog.urls', namespace='blog')),
-    url(r'^projects/',
+    url(r'^portfolio/',
         include('fmartingrcom.apps.projects.urls', namespace='projects')),
     url(r'^$', include('fmartingrcom.apps.homepage.urls', namespace='home')),
 )